Saúde Youtien

2011-09-26T21:20:00.001-03:00

3月と４月のお誕生日

2011-04-20T17:28:00.003-03:00

Gabriel kun (5) e Eric kun (3)Estes foram os aniversariantes dos meses de Março e Abril da Turma da Manhã.Otanjoubi Omedetou!

だいきくんとアミちゃんのお誕生日

2011-04-20T17:21:00.003-03:00

Aniversariantes de Janeiro da Turma da Tarde (Festinha comemorada em Março/2011):Daiki kun e Ami chan.Otanjoubi Omedetou!

Evento extra-gakko

2011-03-20T00:05:00.006-03:00

Hoje, dia 19 de março, foi realizada a "XX Festa do Sorvete" do Gakko, em parceria com o Atletismo.Ainda não obtive informações de como foi o evento, pois eu (Hissami Sensei) fui convidada pela editora JBC, que publica a revista "Made in Japan" e mangás, a dar um workshop de origami no Colégio Delta, que fica próximo ao metrô Santana. Como era uma parceria, achei uma ótima oportunidade para

ひな祭り　と　カーニバル

2011-03-19T23:41:00.004-03:00

Turma da Manhã - 朝組みTurma da Tarde - 昼組み

明けまして　おめでとうございます！

2011-01-02T20:33:00.002-02:00

Feliz Ano Novo!!! ^^Que o ano de 2011 (ano do coelho - horóscopo chinês) seja um ano de muitas alegrias!"No horóscopo chinês, 2011 é o ano do Coelho. Com início em 03 de fevereiro, será um período mais tranquilo e calmo, diferente da agitação de 2010, o ano do Tigre. Se o ano do Tigre representa mudanças e momentos inconstantes, o ano do Coelho é apropriado para refletir e avaliar as

Kodomo no Hi (こどもの日）

2010-10-28T19:51:00.008-02:00

Olá!!Essas são algumas das fotos tiradas na "Semana da Criança".Houve muita integração entre os alunos do Youtien e Shougakko, os alunos maiores ajudando os pequeninos... foi uma semana muito divertida! ^^Na quarta e quinta depois do feriado, os alunos fizeram Takoyaki (preparado pelos alunos do Shougakko) e Ponche de Frutas （フルーツポンチ）, preparado pelos alunos do Youtien.Ficou tudo muito gostoso! =

Dia das Crianças - Kodomo no hi

2010-10-06T14:13:00.003-03:00

Konnichiwa!!!! O dia das crianças está se aproximando!!!!Estava passando no Shopping Pátio Paulista, e vi essa oficina de cupcakes e lembrei na hora das crianças do gakko!!!Essa oficina será realizada até dia 12 de outubro e é gratuita! Para crianças entre 4 e 12 anos.Quem não tiver paciência, tem uma lojinha com os cupcakes prontinhos no último andar.Estou com saudades!!

Lenda Tanabata Matsuri...

2010-09-04T09:12:00.004-03:00

Você conhece a Lenda do Tanabata Matsuri - Festival das Estrelas? Uma antiga lenda, criada há quatro mil anos e inspirada nas estrelas Vega e Altair, conta a estória de uma certa Princesa Orihime e seu amado Kengyu. A Princesa Orihime era uma excelente tecelã e confeccionava a mais perfeita seda de que se tinha notícia.

9º AGITA SAÚDE

2010-08-26T13:54:00.005-03:00

No dia 12 de setembro será realizado o 9º Agita Saúde, com muitas atrações. ^^Esperamos a presença de todos.**Hoje, a Associação Cultural e Esportiva Saúde está fazendo 43 anos.Foi fundada no dia 26 de agosto de 1967.Parabéns por mais um ano, Kaikan!Que venham muitos e muitos anos mais! ^^

Aviso - Undokai

2010-08-10T10:25:00.004-03:00

Olá!Minna Ogenkidesuka?Está chegando o 40º Undokai, e para o dia, não esqueçam de levar:Youtien:Camiseta do Youtien amarela;Shorts Vermelho;Boné;Muita alegria e disposição...... e NADA de colinho da mamãe ou papai!! ^^Shougakko:Camiseta Branca do Shougakko;Shorts Vermelho;Boné;Torcida!! ^^AKAGUMI!! SHIROGUMI!!!GANBARIMASHOU!!!!赤組！白組！頑張りましょう！！！！！

Oficina e Exposição de Origami

2010-07-25T20:52:00.001-03:00

Estou postando as fotos dos aniversários de maio e junho.Hitomi-chan (6) - ManhãMari-chan (4)/Mei-chan (4)/Tamie-chan (5) - TardeKaori-chan (4) e Harumi-chan (6)

第４０回運動会 - 40º Undokai

2010-07-14T22:33:00.002-03:00

カーニバル　－　Carnaval

2010-07-05T21:34:00.004-03:00

Turma da ManhãTurma da Tarde

1月の誕生日 - Aniversariantes de Janeiro

2010-07-05T21:15:00.006-03:00

Daiki-kun (5) - ManhãAniversariantes - TardeAmi-chan (3)Enzo-kun (4)Desculpem a demora!Aos poucos, estarei colocando as fotos tiradas no 1º semestre.Hissami.

Hissami Sensei está bem!

2010-06-03T17:21:00.004-03:00

Oi pessoal!Só passando para avisar que a Hissami sensei passou pela cirurgia e está bem!Daqui a dois meses ela estará de volta com força total!Estou com saudade de todos! Beijos, Mika.

こどもの日 - Kodomono hi

2010-05-04T09:44:00.003-03:00

Amanhã dia 05 de Maio é comemorado o dia das crianças (kodomono hi), mais especificamente o dia dos meninos.É um dia para se desejar que os meninos cresçam com saúde e que tenham um futuro próspero.Neste dia se hasteiam os koinoboris (carpas que são feitas de tecidos), pois a carpa simboliza coragem e a força que são necessários para o crescimento.Desejo saúde e prosperidade não apenas aos

Feliz 2010!

2009-12-28T11:28:00.004-02:00

Gostaríamos de agradecer aos pais, alunos, familiares, funcionários, diretoria, visitantes do blog, pelo apoio, colaboração e compreensão durante este ano.Muito obrigada e que 2010 seja um ano de muitas realizações!Saúde Youtien.

Thriller - Shougakko

2009-12-18T10:22:00.003-02:00

Formatura 2009－Apresentações

2009-12-17T21:05:00.007-02:00

Tyuurippu Awatenbo no Santa Kurosu

UNDOKAI - 2009

2009-09-21T14:26:00.004-03:00

Ontem (20/09), foi realizado o 39º Undokai da ACE-Saúde.Apesar de o tempo estar fechado e uma garoa fina que caiu um pouco antes do almoço, o evento pôde ser realizado com êxito.Gostaria de agradecer a Comissão Executiva, que inclui diretoria, professores, técnicos do atletismo, Fujin-bu, haha no kai, pais e mães de alunos e atletas, enfim, a todos que fizeram com que o evento fosse um

Aniversariantes...

2009-09-10T18:28:00.004-03:00

Estou atrasada com a postagem das fotos dos aniversários de maio e junho.Gomen!!>_

Música... ^^

2009-08-18T20:18:00.004-03:00

~Quem quiser ver o vídeo em katakana, está no link abaixo...http://genkienglish.net/genkijapan/katakanasong.htm

8º Agita Saúde

2009-08-13T22:28:00.005-03:00

Data: 30/08/2009 (Domingo)Horário: 8:30h às 17:00Local: Praça Flavio Xavier de toledo - Jardim da Saúde Agita Saúde é realizado em praça pública, e tem como objetivo integrar toda a comunidade local.Caminhada: o evento é iniciado com uma caminhada cívica para pessoas de todas as idades.Exames Preventivos Gratuitos: medição de Pressão Arterial e Índice de Diabete pelo Hospital Santa Cruz;

Reinício das Aulas

2009-07-31T18:23:00.001-03:00

Informamos que devido ao vírus A H1N1, o reinício das aulas do 2º semestre foram adiadas para o dia 10 de agosto.Saúde Youtien.

TANABATA MATSURI

2009-07-10T14:11:00.002-03:00

Neste final de semana, dias 11 e 12 de Julho, será realizado o Festival das Estrelas na praça da Liberdade.O site do evento é: http://www.tanabata.com.br/conteudo/festival.phpA história de Tanabata pode ser lido no http://www.culturajaponesa.com.br/htm/tanabatamatsuri.htmlEspero que aproveitem bastante!P.S.: Depois desse evento ainda tem o Festival do Japão, viu!

Férias!!!

2009-07-07T16:07:00.002-03:00

Para quem está em São Paulo, haverá o Festival do Japão nos dias 17, 18 e 19!!Sempre tem muitas atividades (dança, pintura, apresentações, ikebana, etc...), tem comidas típicas e lojinhas.Segue o site do festival: http://www.festivaldojapao.com/Espero que todos estejam aproveitando as férias ao máximo! ^^Quem sabe a gente não se encontra lá, né?Beijinho, Mika.

DIA DE VACINAÇÃO

2009-06-18T18:23:00.003-03:00

Faz tempo que não ecrevo aqui, mas estou com muitas saudades das crianças. ^^Nesse sábado, dia 20 de Junho, haverá a primeira etapa da Campanha Nacional de Vacinação Infantil. É super importante imunizar as crianças de zero a 5 anos contra a poliomelite (paralisia infantil).São só duas gotinhas, não dói nada. O Zé Gotinha espera por vocês!Reportagem que passou sobre a vacinação na Globo:http://

ははのひ (Dia das Mães)

2009-05-10T22:39:00.007-03:00

Presentinhos - turma da manhãPresentinhos - turma da tardeHaha no Hi Omedetou gozaimasu!Os presentinhos foram feitos com muito carinho pelos alunos do Saúde Youtien às suas mamães.As caixinhas foram feitas com material reciclável.^^Desejamos a todas as mães um ótimo Dia das Mães!Com carinho,Saúde Youtien.

こいのぼり (Koinobori)

2009-05-10T22:26:00.008-03:00

turma da manhãturma da tarde Koinobori (鯉幟, literalmente, Subida das carpas) é um costume do povo japonês de comemorar o Dia dos Meninos no dia 5 de maio, hasteando birutas em forma de carpa.No Japão, meninos e meninas são homenageados, tradicionalmente, em dias separados, havendo o Dia dos Meninos e o Dia das Meninas. O Dia das Crianças é posterior à Segunda Guerra, sendo comemorado no mesmo Dia

インディアンのひ (Dia do Índio)

2009-04-21T11:49:00.006-03:00

Turma da manhãTurma da tardeインディアンのひDia 19 de abril é comemorado o dia do Índio no Brasil.Fizemos cocar e chocalho.

イースター (Easter - Páscoa)

2009-04-16T19:30:00.008-03:00

Turminha da manhãTurminha da tardeにんじん - ニンジン - Ninjin, feitos de papel, recheados com ovinhos e balas. ^^Aproveitando...Aniversário da Haruka e HarunaIntegração Youtien-Shougakko. ^_^Comemoramos o aniversário da Haruka-chan e Haruna-chan (filhas da Izumi sensei).

Aniversariantes...

2009-04-02T21:49:00.004-03:00

Miwa chan (6) e Daiki kun (4)Mika chan (6)Gomen pela demora!!Estou postando fotos dos aniversariantes de janeiro.No dia da festinha da Mika-chan, aproveitamos para comemorar também o aniversário da Izumi sensei. ^_^Otanjoubi Omedetou!

Festa do Sorvete - Dia 21 de março!!!

2009-03-10T21:20:00.008-03:00

Hinamatsuri - 2009

2009-03-10T19:56:00.010-03:00

Turma da TardeTurma da ManhãHinamatsuri - 03 de marçoHinamatsuri (festival das bonecas) conhecido também como o "dia das meninas" , é comemorado tradicionalmente no dia 3 de março no Japão em nome da felicidade e saúde das meninas.Desde o período Edo (de 1603 a 1867), costuma-se exibir bonecas, pois as pessoas acreditavam que as bonecas possuíam o poder de atrair os mais espíritos, protegendo

Carnaval

2009-03-10T19:54:00.006-03:00

Turma da ManhãTurma da Tarde

Mamemaki

2009-03-10T19:33:00.007-03:00

Turma da ManhãTurma da TardeMamemaki - 03 de FevereiroO "Mamemaki" é um ritual seguido pelos japoneses na passagem do inverno para a primavera, a fim de espantar os maus espíritos da casa e de chamar sorte e bons fluídos; pode-se considerar também como uma purificação do ambiente e é comemorado anualmente no dia 03 de fevereiro.O mal é personificado pelo "oni", que é como um diabo ou ogro com

Aniversariantes de Outubro e Novembro

2008-12-29T12:34:00.004-02:00

Aniversariante de Outubro - Fefê (5 anos)Aniversariantes de Novembro(Natalie e Kaori - 6 anos)Estou postando as fotos das aniversariantes dos meses de Outubro e Novembro.Desculpem a demora!Aproveito para desejar um ótimo final e começo de ano a todos, e que aproveitem bastante as férias. E também para agradecer à Mika-sensei , que sempre aparece para visitar, tirar fotos e alegrar as crianças, e

Formandos 2008 e Foto da Turma

2008-12-29T12:05:00.006-02:00

Naomi-chan (formanda - turma da manhã)Kenzo, Kaori e Miki(formandos - turma da tarde)Turma da manhãTurma da tarde

Apresentação de Coral

2008-11-18T20:26:00.009-02:00

Apresentação de Coral realizado no Bunkyo (09-11-2008)

Motitsuki

2008-11-01T15:55:00.010-02:00

Turma da ManhãTurma da Tarde

"Oniguiri no Hi"

2008-10-19T20:45:00.005-02:00

Turminha da manhãTurminha da tardeNa semana passada, fizemos para comemorar a semana da criança, o "Oniguiri no Hi" (dia do Oniguiri).Cada criança preparou seu próprio oniguiri, acompanhado de salada de pepino, omelete, nori e furikake. Todos se divertiram e comeram bastante! ^_^

Aniversariante de setembro

2008-10-13T21:31:00.004-03:00

Aniversariante da turma da tarde: Ayumi-chan (3)A Ayumi-chan foi a aniversariante do mês de setembro.Levou até a priminha para comemorar junto!! ^_^Otanjoubi Omedetou!!** Logo postarei as fotos do "Oniguiri no hi" **

Aniversariantes de Julho e Agosto

2008-10-07T23:01:00.005-03:00

Aniversariantes da turma da manhã: Kenzo (6) e Naomi (6)Aniversariantes da turma da tarde: Sayuri (5) e Eiko (4)Desculpem a falta de atualização...Estes foram os aniversariantes dos meses de julho e agosto da turma da manhã e tarde.Otanjoubi Omedeto!!

Agita Saúde

2008-08-29T19:19:00.003-03:00

Não percam o próximo evento do Kaikan, "Agita Saúde"!!Haverá várias atrações, como caminhada, workshop de origami, brincadeiras, show do Joe Hirata, apresentações, comidas e várias outras atividades.Contamos com a presença de todos!! ^_^

Undôokai 2008!!!!

2008-08-17T20:43:00.021-03:00

Brincadeira de acertar a bola, parecia ser um tipo de piñata. O time vermelho conseguiu estourar primeiro, mas logo depois o branco também conseguiu!No cabo de guerra deu empate! Time Vermelho (Akagumi) Time Branco (Shirogumi) A turminha fez tanta força, que a corda...Não agüentou... Duas vezes! hahahahahaha Pai da Mika-chan e da Miwa-chan da turma da tarde segurando a parte que arrebentou...Me

Início das aulas

2008-07-27T21:52:00.003-03:00

Olá!!Como passaram as férias???Espero que todos tenham aproveitado bastante esses dias de descanso e que voltem com muita energia para o 2º semestre que terá muitas atividades!!Ganbarimashou!! (vamos nos esforçar!)Estamos com muitas saudades de todos!! ^_^

Kung Fu Panda

2008-07-14T12:35:00.004-03:00

Como estão indo as férias de todos??Bem, a Mika Sensei colocou algumas dicas de atividades para as férias, então também vou indicar um filme que assisti esses dias!Kung Fu Panda...Sinopse - O irreverente e preguiçoso panda chamado Po é o único capaz de salvar o Vale da Paz do vilão Tai Lung, um poderoso leopardo das neves. Com os ensinamentos de Shifu, Po se torna um grande mestre do Kung Fu, à

Show dos Backyardigans

2008-07-12T12:56:00.006-03:00

Fiquei a semana inteira pensando em anunciar, pois sei que algumas crianças gostam. Os Backyardigans estão fazendo um show em São Paulo no Credicard Hall.Quem quiser mais informações tem no site:http://www.backyardigans.info/backyardigansnobrasil.htmlContinuarei postando atividade de férias! Aproveitem!

Festival do Japão 2008

2008-07-07T00:01:00.004-03:00

Olá!!! Eu vou continuar postando aqui por mais algum tempinho!Desta vez vim para fazer um convite para o Festival do Japão que será realizado no Centro de Exposições Imigrantes nos dias 18, 19 e 20 de Julho. O Ingresso custa R$5,00 (Entrada gratuita para crianças menores de 8 anos e senhores maiores de 65 anos).Normalmente eu vou no Sábado durante o almoço, porque tem coisas que só tem neste

Pic-Nic

2008-07-02T20:19:00.012-03:00

Izumi Sensei, Haruka-chan, Hissami Sensei, Emi-chan e Mie Sensei Trilha...Uffa!! foi cansativo, mas muito bom!!! XD Depois da trilha, um espetáculo à parte:ver macacos soltos no sítio ^_^Apesar do frio, as crianças caíram na piscina...ainda bem que o tempo ajudou e fez um lindo dia de sol...Os pais também participaramna brincadeira da mímica...muito divertido!!Depois de um semestre bem agitado e

Um filme muito bom!

2008-06-29T16:01:00.005-03:00

Recomendo que assistam ao WALL-E, saí do cinema apaixonada pelo robô! Mas o filme é muito mais do que uma história sobre um robô... é um alerta sobre as condições na Terra! A história se passa no ano de 2700, a Terra está abandonada e cheia de lixo, o Wall-E é encarregado de comprimir o lixo e amotoá-las para esperar o retorno dos seres humanos que vivem em uma nave no espaço. Acho que não

Aniversariantes de Maio-Junho

2008-06-24T19:50:00.003-03:00

As aniversariantes: Harumi (4) - Emi (5) - Hitomi (4)Otanjoubi Omedetou! ^_^Turma da manhã (faltou só o Kenzo-kun)

2008-06-24T19:39:00.008-03:00

Estes foram os desenhos escolhidos pela Ono Sensei (Desenho) para o Concurso "Ie no Hikari", em que participam crianças acima de 5 anos. Do Youtien foram escolhidos 6 desenhos.Infelizmente não consegui tirar foto de todas as crianças com seus desenhos (só consegui tirar da Naomi-chan e Miwa-chan). >_

Hissami Sensei é celebridade por um dia!

2008-06-21T19:03:00.009-03:00

Flagramos a Hissami Sensei ao lado do Príncipe Naruhito!Saiu até na Globo! (fazendo uma dancinha com a cabeça!)Segue a prova!Quem quiser assistir, é só acessar o link: http://video.globo.com/Videos/Player/Noticias/0,,GIM844443-7823-PRINCIPE+DO+JAPAO+TEM+DIA+MOVIMENTADO+EM+SP,00.htmlEla aparece a partir do minuto 2:19!!!Hissami Sensei e a turminha passaram na Record também! No final da matéria tem

Visita do Príncipe no Parque do Carmo

2008-06-21T10:30:00.020-03:00

Príncipe e outras autoridades _ Naruhito e Kassab indo plantar mudas de Ipê e SakuraOs monumentos que viraram brinquedos para as crianças brasileiras_ O autor das obras___________Uma das obras__ "Yume to Kansha"_____MensagemSaúde Gakko posando para fotosDia 20

100 anos de Imigração

2008-06-18T20:56:00.005-03:00

Turma da ManhãTurma da TardeHoje faz exatamente 100

Aniversariantes de Maio

2008-06-09T19:57:00.013-03:00

Aniversariantes de Maio:Miki-chan (6) e Pedro-kun (5)Otanjoubi Omedetou! ^_^Turma da tarde

Koinobori (dia dos meninos)

2008-06-09T19:23:00.011-03:00

Turma da ManhãTurma da TardeDesculpem a demora para postar o trabalho que as crianças fizeram sobre o Koinobori. O dia dos meninos no Japão, é comemorado no dia 5 de maio e os pais hasteiam no alto de suas casas carpas feitas de papel ou tecido. Quando o Koinobori (literalmente, subida das carpas) é visto tremular junto ao céu azul tem-se a impressão de estar vendo uma carpa nadando contra a

Finalmente (parte II)

2008-06-04T22:03:00.012-03:00

Esta é a segunda parte da surpresa que havia prometido... desculpem a demora! Espero que gostem, pois foi feito com muito carinho.Muito Obrigada por tudo que vocês todos fizeram por mim! Essas crianças são muito especiais e queridas!Turma da Manhã Turma da Tarde Saudades!!! Quando conseguir acordar mais cedo, prometo que irei visitar a turma da manhã também!!!! Beijos, Mika.

Aniversário da Hissami Sensei

2008-05-24T09:05:00.004-03:00

Advinha quem soprou as velinhas?! Cantamos parabéns para a Hissami Sensei na segunda-feira dia 19, no bolo feito pela Akie-san, mãe da Fefê. ( Estava uma delícia!!!)P.S.: Desculpem pela demora para postar, os visitarei em breve no youtien!

Despedida...

2008-05-16T22:57:00.006-03:00

Como a Mika sensei disse, hoje foi o último dia dela no Youtien...Todos ficaram muito tristes com a saída dela, com certeza fará muita falta.As mães fizeram uma festinha de despedida e as crianças cantaram a música "Arigato Sayounara".Mika sensei,Arigato por tudo!!Mata asobini kitene!! ^_^

MUITO OBRIGADA!!!!

2008-05-15T21:02:00.006-03:00

Não sei se todos sabem, mas amanhã (sexta-feira dia 16/05) é o meu (Mika) último dia de trabalho no Youtien, gostaria muito de agradecer à todos pelo carinho, paciência e pela oportunidade de trabalhar com crianças tão especiais. Estou preparando uma supresa, mas não ficará pronta até amanhã, então postarei mais tarde.Como escrevi anteriormente, é o meu último dia de trabalho, mas nada me impede

Haha no hi omedetougozaimasu!!! (Feliz Dia das Mães!!!)

2008-05-11T21:53:00.007-03:00

Confecção do presente do Dia das Mães.O vaso com flores. Turminha da manhãTurminha da tarde.Desejamos um Super Feliz Dia das Mães!!!

Ilustre visitante!

2008-04-30T00:47:00.005-03:00

Nosso amigo passarinho que entrou no Youtien. Kawaii ne?! (Não é bonitinho?!)Dizem que quando um passarinho entra em um ambiente fechado e sai pela janela, é sinal de sorte!!! Resolvi dividir essa sorte com vocês! heheheNo ano passado entrou um beija-flor, mas não foi possível fotografar... era rápido demais! hahahahahaNão faltem na segunda-feira da semana que vem, pois é o "dia dos meninos".Um

Dia do Índio

2008-04-19T11:16:00.013-03:00

Confecção do cocar e do colar para o dia do índio. (Turma da tarde)Os indiozinhos da turma da manhã.Indians (índios) da turminha da tarde. Segundo o site:http://educaterra.terra.com.br/educacao/2001/04/16/001.htm, o dia 19 de Abril é o dia do índio, pois foi uma data importante para a história dos índios na América. Em 1940, foi realizado o I Congresso Indigenista Interamericano no México, na

Atarashii Sensei

2008-04-15T21:34:00.008-03:00

Gomen!!Esqueci de dizer (todos já devem saber...), mas desde o dia 01 de abril os alunos do Youtien tem mais uma Sensei. A Izumi sensei (Andrea Izumi Vatanabe). Ela é formada em Pedagogia e mãe das gêmeas Haruka-chan e Haruna-chan, que já foram do Youtien também (agora alunas da Noriko sensei).Izumi sensei é muito boazinha, por isso as crianças em tão pouco tempo já se acostumaram à ela.^_^Izumi

Visita

2008-04-07T18:39:00.011-03:00

No dia 07 de abril (2ª-feira), recebemos uma visita muito especial dos Srs. Shigueoka, Igarashi, Inoue e das Sras. Totsuka, Hiraki e Yano, que fazem parte da Federação dos Clubes Nipo-Brasileiros de Anciões (no Bairro da Liberdade).Neste dia, eles apresentaram às crianças do período da tarde, do Youtien e Shougakko, 4 filmes de lendas antigas, que têm sido passadas de geração em geração, desde

Páscoa!

2008-03-25T21:42:00.008-03:00

Coelhinhos (usaguisantati) Turminha da manhã preparando a cestinha para fazer a caça aos ovos!Turminha da manhã escutando as instruções da brincadeira...Todos procurando os ovinhos e ao mesmo tempo brincando na piscina de bolinhas. A turminha da tarde, preparada para aproveitar o feriado!Desculpem a demora!!! Feliz Páscoa à todos!Voltarei para arrumar a postagem... desculpem o transtorno!!!

Aniversariantes de Janeiro e Fevereiro.

2008-03-15T19:22:00.006-03:00

Aniversariantes da turma da Manhã:Miwa-chan e Daiki-kunAniversariante da turma da Tarde: Mika-chanOtandyoubi Omedetou!!! (Feliz Aniversário!!!)

17ª Festa do Sorvete

2008-03-02T22:41:00.012-03:00

Mie Sensei, eu (Mika - notem que estava comendo na hora da foto!!!), Watanabe Sensei e Hissami Sensei na barraca da premiação!!!As mães trabalharam muito para essa festa dar certo!!! Olha que fartura!! Oishisoudeshou? (Não parece gostoso?!)O pessoal do atletismo também trabalhou muito!!! Eles distribuíram muitos sorvetes e sorrisos!!!Ninguém resiste a um aisukurimu (sorvete)!!! Nem a gente!!! Dia

Hinamatsuri - Dia das Meninas

2008-03-02T21:52:00.010-03:00

As meninas da turma da tarde na confecção do enfeite de HinamatsuriHinamatsuri ningyou (bonecos de Hinamatsuri)Turma da manhã com os enfeites e docinhos "Hinamatsuri" conhecido como o "dia das meninas", é celebrado todo ano no dia 3 de Março. No Japão, os pais que têm filha, enfeitam a casa com um altar com o "Odairisama" - imperador e a "Ohinasama" - imperatriz ( muitas vezes acompanhados também

Novidade!!!

2008-02-21T12:17:00.004-03:00

Olá, Mamães e Papais!!Criamos um e_mail do Saúde Youtien, para facilitar ainda mais a nossa comunicação...Se quiserem fazer algum comentário (e tiverem vergonha de escrever no blog...), pedir fotos, arquivos, fazer críticas ou sugestões, sejam bem vindos!! ^_^saudeyoutien@yahoo.com.brAbraços,Hissami

Mamemaki

2008-02-10T23:34:00.003-02:00

O "Mamemaki" é um ritual seguido pelos japoneses na passagem do inverno para a primavera a fim de espantar os maus espíritos da casa e de chamar sorte e bons fluídos; pode-se considerar também como uma purificação do ambiente. O mal é personificado pelo "oni" que é como um diabo, ou um ogro com chifres; e jogamos "mame" que é a soja, dizendo a seguinte frase: "Oni wa soto! Fuku wa uti!" que seria

Carnaval!

2008-02-02T15:32:00.002-02:00

Turminha da manhãTurminha da tardeNós (Hissami e Mika) estamos muito animadas com a volta às aulas! Kotoshimo yoroshiku onegaishimasu!!!Essa foi a nossa primeira semana, e ficamos felizes em rever as crianças e receber os alunos novos. Como na semana que vem temos um longo feriado de Carnaval, nesta semana fizemos um pouco de revisão e as crianças fizeram máscaras e fantasias.Muito Obrigada (

Início das aulas

2008-01-24T20:54:00.001-02:00

Depois de um longo tempo de férias... começa tudo outra vez...Como passaram as férias????Espero que tenham passeado, aproveitado os dias de folga e que tenham descansado bastante, pois segunda-feira começam as aulas.Nós estamos muito ansiosas para revê-los... e também com muitas saudades!!! A lista de materiais será entregue no início das aulas, não se preocupem...e o material do ano passado que

Feliz Natal!!!!

2007-12-24T19:55:00.001-02:00

Olá!!!Bom, estou passando para agradecer aos pais pela dedicação, carinho, companheirismo e compreensão conosco durante este ano, acho que sem a ajuda de vocês, nós não teríamos agüentado às pressões... agradecer também por confiarem seus filhos a nós!! E desculpas pelos meus erros...Mika sensei mo... otsukaresamadeshita!!Também gostaria de desejar a todos um ótimo natal, e um 2008 com muitas

Festa de formatura!

2007-12-23T18:21:00.001-02:00

Formandos e as mamães! (primeira parte)Formandas e as mamães!! (Segunda parte)Não coube todos em uma foto só... eram 15 formandos!!!Palavras de despedida... ainda bem que a sala do shougakko é do ladinho e vamos nos ver muito no ano que vem!!!Hissami sensei, Mikachan e Miwachan!!! Animação total na festa de formatura! Finalmente separei mais algumas fotos da formatura... Espero que tenham gostado

Frases de efeito...

2007-12-12T22:27:00.002-02:00

Depois de uma rápida retrospectiva com a Hissami sensei, relembramos algumas frases e palavras engraçadas ditas por nossos alunos."Já escovi os dentes.""Trouxe salgadinhos de puzza!!!""Vou pintar (pokémon) da cor que não é.""Eu seio!""Gotisou so- sama.""A caneta não empresta...", "...esta não testa." - quando a caneta não funciona mais... "Pai, não! Mãe, não!! Vô, não!!! Sensei!!!!" - é engraçado

Feliz Natal!!!!

2007-12-11T03:58:00.001-02:00

Desejamos à todos um Feliz Natal e Boas Festas!!!!Já estamos com saudades!!!Muito Obrigada por tudo!!!

Formandos de 2007

2007-12-10T20:21:00.001-02:00

A Hissami sensei e seu namorado Rodrigo criaram um vídeo dos formandos deste ano, ficou muito bom! No vídeo tem fotos de todos, inclusive dos que ainda não se formaram e dos que se formaram em anos anteriores.Quem puder, assista e se emocione como eu!

Boas Férias!!!!

2007-12-10T00:29:00.002-02:00

"Estrelas" - Turma da manhã Último dia de aula - Turma da tarde"Hyokkori Hyoutan Jima" "Akahana no Tonakai"Hoje (09/12/07), foi realizada a formatura das crianças do youtien, foi corrido, mas também muito divertido! Parabéns aos formandos e boa sorte no Shougakko!Muito obrigada à todos, por esse ano maravilhoso!!!As aulas acabaram, mas continuaremos atualizando o nosso blog!Feliz Natal e Boas

Formatura

2007-11-19T19:33:00.002-02:00

Bom, faz tempo que eu não escrevo nada... praticamente só a Mika sensei tem publicado as fotos durante o ano...Gomen ne!Já está chegando o final do ano, e com ela a formatura. Por isso, nada melhor do que conhecermos os formandos deste ano. Acho que é o recorde de alunos que deixarão o Youtien. 15 crianças irão para a sala da Mie sensei! (Sensei, Yoroshiku Onegaishimasu!)Sentiremos muitas

Fim do ano

2007-11-13T05:48:00.002-02:00

Faz muito tempo que não postamos nada devido à falta de tempo e de novidade... desculpem!Até o final do ano teremos mais atividades, conseqüentemente, mais fotos!!!! Aguardem! (como diria Silvio Santos!)Estava (Mika) selecionando algumas fotos para enviar à Hissami, e no meio dos arquivos encontro uma esperança para o Youtien!!! Pois é... segundo nossos cálculos, restarão apenas 12 alunos no

Moti Tsuki

2007-10-21T08:13:00.002-02:00

Muita força!!! Mão na massa!!! (ou melhor, no moti!!!)Momento de descontração... Moti!!! (Imagem do site http://yugeta.com/recipe/cook/moti.html )Moti Tsuki significa "socar o moti", esse processo é feito em um pilão japonês chamado ussu com uma marreta de madeira grande e pesada conhecido como tsuti; são necessárias pelo menos duas pessoas para executar essa tarefa, uma pessoa fica encarregada

Oniguiri no Hi (Dia do Oniguiri)

2007-10-13T08:30:00.002-03:00

Oniguiri no Hi!!!Turminha da Manhã!!!Turminha da Tarde!!!Para comemorar o dia das Crianças, tivemos uma semana com muita brincadeira e diversão!!!! Para fechar a semana, fizemos o "oniguiri no hi" (dia do Oniguiri /oniguiri são bolinhos de arroz).As crianças cortaram kyuuri (pepino japonês), e fizeram oniguiri; para acompanhar, teve nori (folha de alga), furikake (temperinho para dar um gostinho

Apresentação de Coral

2007-10-07T20:09:00.002-03:00

41o Festival de CoralHomenagem à Elsa sensei (professora de coral)Um minuto de fama!O 41o Festival de Coral no Bunkyo, foi realizado hoje (07/10/07) e teve até premiações para o gakko!!! Noriko Sensei recebeu uma placa pela 35a participação no festival e a Elsa Sensei recebeu uma homenagem pela 10a apresentação organizada e dirigida por ela.Obrigada à todos que participaram dos treinos e da

Agita Saúde

2007-09-19T10:44:00.001-03:00

Agita Saúde Todos empenhados para ajudar.Domingo, dia 16 de Setembro de 2007, foi realizado o Agita Saúde na Praça Flávio Xavier de Toledo. Foi um dia muito agradável, Hissami e eu (Mika) estávamos na barraquinha do origami e recebemos várias visitas dos nossos pequenos seitotati(alunos).Doumo arigatou(Muito Obrigada) às mães que estavam trabalhando e ainda se preocuparam em nos preparar um

40º aniversário da ACE- Saúde

2007-08-25T20:53:00.001-03:00

Hoje (25 de agosto), foi realizada uma super festa em comemoração aos 40 anos da Associação Cultural e Esportiva Saúde.Estiveram presentes muitas pessoas ilustres, como ex-presidentes do kaikan, vereadores, foram ao todo convidadas mais de 600 pessoas, e as crianças foram prestigiar este importante evento, cantando os hinos brasileiro, japonês e do gakko.Ao final dos discursos, houve um coquetel

UNDÔKAI

2007-08-20T13:40:00.001-03:00

Abertura do UndôkaiJogos para nossos pequenos atletas!Jogos para as mamães!Jogos para os pais!Neste Domingo (19/08/07), foi realizado o 37o undôkai!!!!!O time vermelho (akagumi) e o time branco (shirogumi) se esforçaram muito, e com uma diferença pequena de pontos, o shirogumi venceu! hehehehehehehe depois de 3 anos sem vitória, o time branco precisava ganhar, não é mesmo?!Nos divertimos muito e

Volta às aulas!!!

2007-08-05T09:39:00.001-03:00

As cianças no shopping Plaza SulComo foram de férias?! Espero que tenham descansado bastante, pois... este semestre promete!!!Neste sábado(04/08/07) participamos da abertura oficial da exposição feito no shopping Plaza Sul. Não estávamos preparados, mas cantamos duas músicas no palco para animar a moçada! Mas para compensar o esforço, tivemos um lanchinho (oyatsu) no final!!!Preparem-se, está

Festival do Japão

2007-07-22T01:59:00.002-03:00

Mostra de kirigami.Tsuru de origami que se movimentam!!! Cerimônia do Chá.Para quem não pôde ir no Festival do Japão, amanhã (22/07) é o último dia!!!!!!Eu (Mika) fui hoje(sábado) e me diverti muito!!! Tinha workshop de kirigami (recorte de papel), origami (dobradura), dança, radio taissô, cerimônia do chá, entre outras coisas.Haviam barracas de todas as províncias, por isso é bem difícil

Festival do Japão

2007-07-05T13:18:00.002-03:00

Hissami e eu (Mika), vamos passear no Festival do Japão deste ano.Se alguém quiser nos encontrar neste festival, favor deixar a melhor data e a hora no "comentários" abaixo.É um festival bem organizado, e tem um montão de comida típica, por isso aconselho a ir com muuuita fome! hehehehehe Eu (Mika) adoro o tempurá de sorvete!!! Muito bom!!! X Festival do JapãoData: 20, 21 e 22 de Julho de

Tanabata Matsuri - "七夕祭り"

2007-07-04T20:48:00.001-03:00

O Tanabata Matsuri, que significa Festival das Estrelas, tem origem em uma lenda japonesa, onde uma princesa, Orihime, se apaixona por Hikoboshi. Eles se casam, e o amor deles se torna tão forte, que acabam se descuidando de seus afazeres normais. Então, indignado, o pai de Orihime ordenou que eles vivessem separados, permitindo a eles que se encontrassem apenas uma vez por ano, no sétimo dia do

Pic Nic

2007-07-03T20:36:00.002-03:00

Com o dinheiro arrecadado da "Festa do sorvete", foi realizado o tão esperado "Pic Nic" em Guararema, no Acampamento Recreativo Ono, no dia 29, 30 de Junho e 1 de Julho. Hissami, eu (Mika) e as famílias do Youtien, participamos do evento apenas no Domingo, mas foi o suficiente para aproveitar o tempo bom, a piscina e o churrascão.Pudemos assistir o vídeo do que aconteceu na noite anterior no "Pic

Concurso de pintura e desenho "Ie no Hikari"

2007-07-03T20:21:00.002-03:00

Bom, para quem não teve tempo de ver os desenhos dos alunos do Saúde Youtien escolhidos para o Concurso Nacional "Ie no Hikari", expostas no corredor do Gakko, aqui está uma nova chance.Os desenhos foram escolhidos pela Ono sensei, e são aqueles desenhados durante as aulas mensais, podendo participar apenas os alunos acima de 5 anos. Os desenhos poderão ser ainda escolhidos para um concurso

Noite do Pijama

2007-07-03T19:19:00.001-03:00

A "Noite do Pijama" aconteceu no dia 29 de Junho, e fechou com chave de ouro o nosso primeiro semestre!!!Compareceram no total de 50 crianças. De janta tivemos pizza de cinco sabores diferentes, oniguiri, enroladinho de salsicha, frango, omelete; e de sobremesa tivemos 3 (três) tipos diferentes de bolo!!!! Depois de comer, fizemos atividades como "corrida do sapato", "jan-ken-po", "caça ao

Desfile do "Chá Beneficente"

2007-07-02T13:19:00.002-03:00

Quatro crianças do Saúde Youtien tiveram participação especial no "31º Chá Beneficente", realizado no dia 17 de maio pelas senhoras do Fujin-bu. O evento, que tem como público-alvo as senhoras da melhor idade, além de arrecadar fundos para a melhoria da Associação, ainda beneficia entidades assistenciais da comunidade nippo-brasileira, como Kibô no Ie, Ikoi no Sono, entre outras.

コーラス - Coral

2007-05-27T00:08:00.003-03:00

Toda sexta-feira temos aula de coorasu!!! Coorasu é coral em português. Nas aulas de coral, cantamos músicas infantis em japonês, para manter a tradição e para treinar para apresentações posteriores.Nós (Hissami e eu) treinamos músicas diversas durante a semana, mas as crianças adoram a aula de coral; e até pedem para tocar as músicas que querem cantar! É o máximo!

Radio Taissô

2007-05-25T19:28:00.001-03:00

Radio taissô foi criada desde 1928 no Japão, desde então é praticada pelos japoneses e seus descendentes.O significado de radio taissô é ginástica com o auxílio de rádio; consiste em exercícios físicos sem grande complexidade com o intuito de promover a saúde e descontração.A Associação Cultural e Esportiva Saúde (ACES) tem um grupo de senhoras que praticam radio taissô regularmente.Não existe

Saúde Youtien

3月と４月のお誕生日

だいきくんとアミちゃんのお誕生日

Evento extra-gakko

ひな祭り と カーニバル

明けまして おめでとうございます！

Kodomo no Hi (こどもの日）

Dia das Crianças - Kodomo no hi

Lenda Tanabata Matsuri...

9º AGITA SAÚDE

Aviso - Undokai

Oficina e Exposição de Origami

第４０回運動会 - 40º Undokai

カーニバル － Carnaval

1月の誕生日 - Aniversariantes de Janeiro

Hissami Sensei está bem!

こどもの日 - Kodomono hi

Feliz 2010!

Thriller - Shougakko

Formatura 2009－Apresentações

UNDOKAI - 2009

Aniversariantes...

Música... ^^

8º Agita Saúde

Reinício das Aulas

TANABATA MATSURI

Férias!!!

DIA DE VACINAÇÃO

はは の ひ (Dia das Mães)

こいのぼり (Koinobori)

インディアン の ひ (Dia do Índio)

イースター (Easter - Páscoa)

Aniversariantes...

Festa do Sorvete - Dia 21 de março!!!

Hinamatsuri - 2009

Carnaval

Mamemaki

Aniversariantes de Outubro e Novembro

Formandos 2008 e Foto da Turma

Apresentação de Coral

Motitsuki

"Oniguiri no Hi"

Aniversariante de setembro

Aniversariantes de Julho e Agosto

Agita Saúde

Undôokai 2008!!!!

Início das aulas

Kung Fu Panda

Show dos Backyardigans

Festival do Japão 2008

Pic-Nic

Um filme muito bom!

Aniversariantes de Maio-Junho

Hissami Sensei é celebridade por um dia!

Visita do Príncipe no Parque do Carmo

100 anos de Imigração

Aniversariantes de Maio

Koinobori (dia dos meninos)

Finalmente (parte II)

Aniversário da Hissami Sensei

Despedida...

MUITO OBRIGADA!!!!

Haha no hi omedetougozaimasu!!! (Feliz Dia das Mães!!!)

Ilustre visitante!

Dia do Índio

Atarashii Sensei

Visita

Páscoa!

Aniversariantes de Janeiro e Fevereiro.

17ª Festa do Sorvete

Hinamatsuri - Dia das Meninas

Novidade!!!

Mamemaki

Carnaval!

Início das aulas

Feliz Natal!!!!

Festa de formatura!

Frases de efeito...

Feliz Natal!!!!

Formandos de 2007

ひな祭り　と　カーニバル

明けまして　おめでとうございます！

カーニバル　－　Carnaval

ははのひ (Dia das Mães)

インディアンのひ (Dia do Índio)

Tanabata Matsuri - "七夕祭り"