As crianças fizeram uma linda flor com corações de origami para o cartão do Dia das Mães!
E também escreveram uma mensagem às mamães!
こどもたちは 母の日のカードに折（お）り紙（がみ）でハートの花（はな）を作（つく）りました！きれいになりましたよ！そして、母にメッセッジも書（か）きました。
Confecção do presente. プレゼントの作成中（さくせいちゅう）です。
O dia das crianças é também chamado dia dos meninos. A tradição de se comemorar esse dia veio da China, onde no antigo calendário, maio era uma época que muitas pessoas faleciam e este era um evento para se espantar os maus espíritos.
A partir de 1948, o dia 5 de maio passou a ser feriado (finalizando o GW-Golden Week, nesse período há uma sucessão de três feriados próximos e os japoneses aproveitam para viajar ou passear com a família!); e o dia dos meninos passou a ser o dia de todas as crianças, mas parece que continua sendo o dia dos meninos, principalmente.Nesta data se comemora o desejo de que todas as crianças cresçam saudáveis e felizes!
Aqui estão algumas fotos da nossa comemoração!!
子（こ）どもの日（ひ）は端午（たん・ご）の節句（せっ・く）
せんの れんしゅうしてから、おめんに どうぶつのかおを かいた。
Depois de treinar os traços, desenhamos o rosto dos animais nas máscaras.
どうぶつの おめんで あそぼう？
Vamos brincar com as máscaras de animais?
えはがきにも 絵を かいた。すきなものを しゃせいする！
Fizemos também um desenho num cartão postal. Desenhamos o que gostamos
observando um modelo natural.
きれいな えはがきが できあがり！うれしい！
Os nossos cartões postais prontinhos! Que alegria!!
日本語能力試験に合格! ! みなさん、おめでとう！！！
Parabéns aos alunos aprovados no Exame de Proficiência em Língua Japonesa 2015!
(Nihongo Nooryoku Shiken)!
 |
| Luiza tyan, omedetoo gozaimasu! |
 |
| Kiyoshi kun, omedetoo gozaimasu! |
 |
| Lucas kun, omedetoo gozaimasu! |
 |
| Kaori tyan, omedetoo gozaimasu! |
 |
| Miki tyan, omedetoo gozaimasu! |
みなさん、 N5に よくがんばりましたね。こんどは N4の ために べんきょうしましょう！ ファイト！！（Vocês se esforçaram muito para o N5, né? Agora vamos estudar para o N4! ）
Associação Cultural e Esportiva Saúde
Rua Diogo Freire, 307 - Jardim da Saúde
Telefone: 5058-6958
Rua Diogo Freire, 307 - Jardim da Saúde
Telefone: 5058-6958
Escola de Língua Japonesa Saúde - サウーデ日本語学校
Youtien - crianças de 3 a 6 anos
Aprendizado da Língua e Cultura japonesa, através da escrita e leitura
do silabário japonês (hiragana, katakana), Palavras do dia-a-dia,
Origami, Desenho, Músicas em japonês, Soroban, Caligrafia (Shodo) e comemoração em diversos eventos da cultura japonesa.
Segunda a Sexta:
Manhã (8:30- 11:30 hs)
Tarde (13:30- 16:00 hs)
Shogakko crianças de 7 a 15 anos e adultos
Curso de Japonês básico e intermediário capacitando o aluno na escrita,
leitura e conversação. Além de introdução aos hábitos e costumes da
cultura japonesa. Aulas inclusas de Shodo, Sumie, Origami e Desenho.
Aulas 3x por semana (Seg/Qua/Sex ou Ter/Qui/Sex)
Eventos e outras Atividades do ACES Saúde
Eventos: Undokai, Motitsuki, Festa do Sorvete, Agita Saúde, Bazar etc
Cursos: Judô, Tênis de Mesa, Karaokê, Taissô, Ikebana, Atletismo,
Inglês, Pintura, Lian Gong, Informática 3ª idade, Tai-chi-chuan, Canto
Coral etc...
Formatura e Segundo Semestre de 2015 no Saúde Gakko
サウーデ学校の卒園終業式と二学期
 |
| Professores e alunos na Formatura 2015 |
 |
| Entrada dos formandos |
 |
| Foto com o enfeite de palco |
 |
| Reuniãozinha na casinha! |
 |
| Origami para o dia das crianças |
 |
| Todo mundo concentrado! |
 |
| Sacolinha de dia das crianças |
 |
| Sorvete no saquinho (em 5 minutos) com os alunos do Saúde Gakko para o dia das crianças |
 |
| Vamos lá gente, quase pronto! |
 |
| Até as "senseis" não resistiram! |
 |
| Todo mundo na fila para tomar o sorvete |
 |
| Os meninos ajudando a colocar o gelo no saquinho |
 |
| Adicionando os ingredientes: leite, açúcar e baunilha |
 |
| Alunos maiores da Taeko Sensei também não ficaram de fora |
 |
| é fila de novo |
 |
 |
| nosso aluno estava animado! |
 |
| Bingo de palavras em japonês |
 |
| Todo mundo atento! |
 |
| Desenho para o Halloween |
 |
| Nossa aluna a carater: Mor-lissa |
 |
| Pasta de atividades com tema de Origami de Halloween |
 |
| Pose medonha |
 |
| Gostosuras ou travessuras, ninguém escapou no Kaikan Saúde! |
 |
| Todo mundo garantiu as balinhas e doces |
 |
| Atividade na quadra |
 |
| Cartão de riscar na tinta preta na aula de Etegami |
 |
| Última festinha do ano! |
 |
| Etegami de natal |
 |
| Hazuki Sensei trouxe o Haruichi-kun para conhecermos! |
 |
| Todo mundo querendo pegar no Haruichi-kun! |
 | ||
|
 |
| Criançada fazendo malabarismos |
 |
| Criançada brincando de Caça ao Tesouro! Correram para lá e para cá no parque |
 |
| Até que acharam a chave do Baú |
 |
| Para poder abrir o Baú de Tesouro de Doces! |
 |
| Foi um ano muito bom, agradecemos a todos pelo esforço, colaboração e apoio! Obrigado pelas mensagens de carinho e apoio de todos os pais e alunos! |
Associação Cultural e Esportiva Saúde
Rua Diogo Freire, 307 - Jardim da Saúde
Telefone: 5058-6958
Rua Diogo Freire, 307 - Jardim da Saúde
Telefone: 5058-6958
Escola de Língua Japonesa Saúde - サウーデ日本語学校
Youtien - crianças de 3 a 6 anos
Aprendizado da Língua e Cultura japonesa, através da escrita e leitura do silabário japonês (hiragana, katakana), Palavras do dia-a-dia, Origami, Desenho, Músicas em japonês, Soroban, Caligrafia (Shodo) e comemoração em diversos eventos da cultura japonesa.
Segunda a Sexta:
Manhã (8:30- 11:30 hs)
Tarde (13:30- 16:00 hs)
Shogakko crianças de 7 a 15 anos e adultos
Curso de Japonês básico e intermediário capacitando o aluno na escrita, leitura e conversação. Além de introdução aos hábitos e costumes da cultura japonesa. Aulas inclusas de Shodo, Sumie, Origami e Desenho.
Aulas 3x por semana (Seg/Qua/Sex ou Ter/Qui/Sex)
Eventos e outras Atividades do ACES Saúde
Eventos: Undokai, Motitsuki, Festa do Sorvete, Agita Saúde, Bazar etc
Cursos: Judô, Tênis de Mesa, Karaokê, Taissô, Ikebana, Atletismo, Inglês, Pintura, Lian Gong, Informática 3ª idade, Tai-chi-chuan, Canto Coral etc...
