Uma antiga lenda, criada há quatro mil anos e inspirada nas estrelas Vega e Altair, conta a estória de uma certa Princesa Orihime e seu amado Kengyu.

A Princesa Orihime era uma excelente tecelã e confeccionava a mais perfeita seda de que se tinha notícia. Preocupado com sua excessiva dedicação, o rei ordenou que ela se distraísse, dando passeios diários pelo reino.

Em uma dessas ocasiões, Orihime conheceu o pastor Kengyu e os dois se apaixonaram.

Esquecendo-se completamente de suas obrigações, a princesa tecelã e o pastor dedicaram todo o tempo a esta paixão e por este motivo foram castigados, sendo transformados em estrelas e separados pela via láctea.

Comovido com a tristeza do casal, o Senhor Celestial permite um único encontro anual entre os dois.

Assim surge a lenda e estória que neste dia, em agradecimento à dádiva recebida, o casal atende aos pedidos e desejos feitos no TANZAKU (papéis coloridos) e pendurados em bambus (sassadake) para que possa realizar os desejos.

Segundo a lenda, se os pedidos forem desejados do fundo do seu coração, eles serão atendidos pelo casal apaixonado.

Cada papel tem um significado, assim para cada desejo, a pessoa deve escolher a cor adequada.

BRANCO significa paz;

VERDE significa esperança;

AZUL significa proteção dos céus;

AMARELO significa dinheiro;

VERMELHO significa paixão.

A popularização do Festival no Japão teve início em 1946 e atualmente é uma das maiores festas populares do país.

No Brasil, o Festival das Estrelas, realizado na Praça da Liberdade, é conhecido como a maior festividade tradicional do Japão no Brasil e normalmente acontece o mês de Julho.

No Agita Saúde, atendendo aos pedidos e milhares de sugestões, o Tanabata Matsuri foi introduzido em 2009.